viernes, 11 de julio de 2014

KIDS ROOM INSPO







Lately I´ve been quite obsessed with kids room decoration. Soon I´ll tell you why! In the last couple of years the esthetic of this little spaces has changed: white walls that highlight the details and a lot of playful corners . Interior design can be fun! Kids can feel they live in a fantasy world these days. Oh! Makes me want to go back to enjoy my childhood again!

Ultimamente me he obsesionado con la decoración de habitaciones de niños. Pronto desvelaré el porqué!. En los ultimos años la estetica de estos espacios ha cambiado: ahora predomina el blanco, resaltan aun más los detalles y están llenos de rincones especiales donde jugar. El diseño de interiores sin duda puede ser divertido. Hoy en día los niños poseen un mundo de fantasia en su propia habitación. Como me gustría volver atrás para disfrutar de nuevo de mi infancia!


xx
The Mermaid


miércoles, 25 de junio de 2014

KALALAU LOVE



























 Took me a bit longer than usual to sort out all of my favorite photos, but I think this are some of my personal fabs!!
How can I start.... The Island of Kauai is truly Amazing!
I mean serious, no words, the scenery, the vibes, is just amazing..
The hike is a bit long if you are not used to carrying a 20-lbs bag for 4+ hours...
But worth the sweat!!!
A-m-a-z-i-n-g!!!!!!
Kalalau has a Very special place in my little heart!
An what better way to end the trip than to jump off Hanalei Pier...
Breathtaking!
oo
Me 

La verdad es que me ha costado mas de lo normal elegir todas loas fotos...
Pero creo que tengo una buena elección!
Aqui teneis mis favoritas!
Como empezar..... La isla de Kauai verdaderamente una Maravilla!
Sin palabras, el paisaje, la gente...
El trecking es un poco durillo si no estas acostumbrada a llevar mucho peso durante 4+ horas...
Pero en serio merece la pena el sufrimiento!
I-D-E-A-L!!!
Kalalau me ha robado un trozito de mi corazoncito!
Y que mejor manera de acabar el viaje, saltando de Hanalei Pier!!!
Que idealidad! jajaja
oo
Me







miércoles, 18 de junio de 2014

HAWAIIAN SUMMERS



 My Lover loves the North Shore winters, welllll you know what I LOVVVVLOLOLOVE the summers,!!!
The water at Waimea bay is just crazy clear...
NO WORDS!
All photos are taken with the Watershot Pro Housing for Iphone 5
Amazing rite?
OO
Me

A mi amorrrr le encantan los inviernos de North Shore bueno pues a mi los veranos!!!!!
El agua esta cristalisisisimiiisisisima!!!!
Waimea Bay es lo mas!
Sin Palabras!
Todas las fotos eestan sacadas con el Iphone 5!
IDEAL Verdad?
oo
Me